物語学の倫理的転回と倫理の物語的転回という文学研究の文脈の中で、批評手法の融合が学界のホットな研究テーマとなっている。本書は、文学倫理の批評理論に基づき、それを物語学の理論と融合させて山崎豊子文学を研究するものである。この視点は、文学研究における二元論のジレンマを打破し、山崎作品に込められた態度や姿勢を内容と形式の両面から探求するだけでなく、異なる国や民族間の交流や理解を促進する。同時に、本書の研究は、中国における文学倫理批評理論の現地化を促進することにも役立つ。本書は、山崎豊子の小説の四つの核心的な倫理テーマ、すなわち家族倫理、女性倫理、戦争倫理、職業倫理を出発点として、文学倫理批評理論を応用して、内容レベルから山崎豊子の小説の倫理テーマを探求し、物語学理論を応用して、形式レベルから山崎豊子の小説の物語技法と倫理テーマの相関関係を探求し、山崎豊子文学の独特な倫理的意味合いと社会教育的意義を深く研究する。そうすることで、山崎豊子文学の持つ独特の倫理的意味合いと社会教育的意義を深く掘り下げることができる。また、本書では、山崎豊子文学の倫理的テーマや語り口のルーツを、大阪文化への没入、戦争の影にある青春、文学の道への導きの手、ジャーナリストの体験という4つの視点から探っている。本書は、山崎豊子のさまざまな創作段階の作品を新たな視点から考察し、その文学的価値と社会的意義を深く掘り下げ、山崎豊子文学の研究成果を拡大し、中日両国の交流と理解を促進する架け橋となることを目的としている。
本書の出版は、文部科学省人文社会科学研究青少年基金「文学倫理の物語転回から見た山崎豊子文学研究」プロジェクト（プロジェクト番号22YJC752014）の助成を受けた。